|
  
- UID
- 1
- 帖子
- 45
- 精华
- 7
- 积分
- 990
- 威望
- 146
- 译币
- 234
- 阅读权限
- 200
- 在线时间
- 104 小时
- 注册时间
- 2009-4-17
- 最后登录
- 2010-9-2
|
1#
发表于 2009-10-29 09:31
| 只看该作者
如何承接翻译项目增加收入?
译员首先完善自己的Mytpo工作室,展示能够让人信服的翻译能力和工作经验,以便增加被发包商挑中的机率。发包商则通过工作室了解译员的基本情况,对译员有初步的了解。
其次,在承接项目之前译员首先需要确定自己擅长翻译哪些行业,自己的能力能否胜任这个翻译项目。
再次,译员可以根据自己的工作时间及手上译稿的数量,规划出自己的工作时间表,合理安排工作时间,这样可以提高自己的工作效率,同时也为以后接稿提供了更多的时间。
不过想要增加收入最重要的一点,还是要保证自己的译稿质量,只有给了客户优秀满意的译稿之后,客户下次才会再来找你翻译,质量是最重要的前提。 |
|