最完美的SDLTrados2006_756+SDLMultiTerm_Desktop_7.1.0.361的下载与安装

tony

声明：
如果您暂时无力购买思迪塔多思2006专业版，可通过下面方法使用软件的完全功能（不是试用）。
如果您通过使用觉得该软件不错或者已经从中受益，强烈建议与SDL公司联系，购买正版使用许可证。

建议：安装前请卸载以前的所有版本！重装windows xp操作系统是最好不过的了！安装时建议选择custom把软件安装在D盘，如：D:program Files，把C改成D就行了。

1. 下载软件：
http://downloadcentre.sdl.com/SDLTrados2006_756.exe（专业版）
http://downloadcentre.sdl.com/SDLTrados2006_FL_756.exe（个人版）
http://downloadcentre.sdl.com/SDLMultiTerm7Desktop_7.1.0.361.exe

补丁文件下载：
MultiTerm Extract7.1.0.361 license.rar
http://www.bibidu.com/fileview-1006436.html
Sdltrados2006pro_and_fl_license.rar
http://www.bibidu.com/fileview-1006435.html

2. 安装SDLTrados2006_756和SDLMultiTerm_Desktop_7.1.0.361，如果出现registering没完没了，请打开“任务管理器”（快捷键Ctrl+Alt+Del）——进程——找到“RegAsm”这个进程——结束它！！！
过一会儿，就完成了！！详情参考群共享里“安装trados和multiterm没完没了时的解决方法.txt”文件。

3. 下载SDLTrados2006_PRO and FL_License.rar，解压后
把TRADOS.lic放到一个专门管理license的文件夹，如D:program FilesSDL InternationalLicenses
然后再把SDLX与T2006里面的文件分别覆盖D:program FilesSDL International里面的同名文件夹里面的文件（注意：是覆盖同名文件夹里面的文件，不是覆盖同名文件夹）

4. 下载MultiTerm Extract7.1.0.361 license.rar，解压后
把MultiTerm Extract和MultiTermDialogs.dll分别覆盖原来D:program FilestradosMultiTermExtract文件夹里面的同名文件
TRADOS.lic与刚才的TRADOS.lic是一样的，可以不管它。

5. 开始——sdl trados2006 Freelance——license Manager导入刚才的TRADOS.lic文件。

6. 这时可以从license manager里面看到：
Available licenses:
Translator’s Workbench, Version 7
Japanese UI for Translator’s Workbench, Version 7
TagEditor, Version 7
Japanese UI for TagEditor, Version 7
T-Window for PowerPoint, Version 7
T-Window for Excel, Version 7
T-Window for Resources, Version 7
T-Window for Executables, Version 7
WinAlign, Version 7
Japanese UI for WinAlign, Version 7
S-Tagger for FrameMaker, Version 7
S-Tagger for Interleaf, Version 7
TM Server, Version 7
T-Window for Clipboard, Version 7
Generic Tag Verifier (plug-in), Version 7
S-Tag Verifier (plug-in), Version 7
XML Validator (plug-in), Version 7
TRADOStag Viewer (plug-in), Version 7
Translation Memory File Services API, Version 7
Japanese UI for Translation Memory File Services API, Version 7
Translation Memory Access API, Version 7
WinAlign Core API, Version 7
TM Server Manager API, Version 7
Context TM API, Version 7
MultiTerm Extract, Version 7
Japanese UI for MultiTerm Extract, Version 7
MultiTerm Server, Version 7
MultiTerm Server – Maximum number of simultaneous users, Version 7
MultiTerm Server – Maximum number of simultaneous editors, Version 7
MultiTerm Team, Version 7

按照以上方法安装可以实现比用以前的TRADOS70 license.rar更完美的功能，实现了如下功能：
1.可以使用MultiTerm Extract，不再是demo版了；

2.SDLX成为professional版了，而不再是standard版，可以进行Analyse，Apply和Create Lite ITD files了。
祝贺你！！你安装成功了！

注：以上方法是参照摇板桥空间里的帖子“最完美的 SDLTrados2006_756+SDLMultiTerm_Desktop_7.1.0.361的下载与安装”有所修改，并经过本人测试。
测试环境：Window xp pro sp2 版本5.1(内部版本号 2600. )