我的这一路

我想这里每一个热爱语言的朋友都会有一段艰苦的学习过程，我们知道，想成为一名优秀的翻译，和自己的奋斗是分不开的。。。我想秋天真的到了，我又开始秋悲了。。。

5年前，刚刚步入大学校门，一切对我来说都是那样的新奇，考试也容易pass，每天的日子平淡中偶尔带点乐趣，突然有一天，路过广州路。。看到了一个培训法语的地方，于是就去看看。。发现这个地方很不错（学法语的人都知道，法盟），一个星期后就去报名了初级班。。因为学校的课很多，所以连续上了2个56H的课程，虽然很累，但是自己学到了很多，好开心的说！1年之后，我在法盟报名了500h的课程，希望以后能够出国。500h的晚班大概能上到7个月的时间，这7个月里，我感受到了真正的法语，了解到了真正法国人的生活，让我越来越向往法国的学习。。。可是事实总是这样捉弄人，原本可以出国的我，却因为爷爷的生病而耽误下来，家庭的责任和梦想的冲突，让我不得不面对现实。。哎~~~~~~~

为了圆自己的一个梦，我一直没有放弃法语的学习，不停的参加各种法语等级考试，不断的让自己补充更多的词汇，好在我身边有一个非常好的法语老师，愿意在有空的时候帮助我，就这样，我相继通过了大学法语专业4级考试和上海小语种中级口译和笔译。。虽然至今没有踏上那片我向往的土地，但是我得到了更多。。。。

不管以后的路怎样，继续学习法语，是我前进的动力。。。。

秋天了，人比较罗嗦，大家多多见谅啊！

收藏分享评分

回复引用

订阅 TOP

georgina